水调歌头·己卯上巳与同里诸君客上海者共饮酒家

lìng令jié节fù复hé何yǒu有，jìn尽zuì醉bù不xū须tuī推。hǎi海shàng上liú流rén人sì四jí集，kè客zì自gù故xiāng乡lái来。

xiū休wèn问nián年shí时huā花xìn信，què却yìng映zhàn战chǎng场cǎo草sè色，làn烂màn漫zhú逐chūn春kāi开。zhǐ咫chǐ尺huán还xiāng乡shuǐ水，xī昔xī昔yì一fān帆huí回。

zhǎn展qíng情huà话，mǐn悯lí离luàn乱，tuō托shēn深bēi杯。cǐ此dì地gù故wú无yān烟yǔ雨，kōng空yì忆jiù旧lóu楼tái台。

qiān千gǔ古yǒng永hé和guǐ癸chǒu丑，dāng当rì日shén神zhōu州hé何zhuàng状，shěn沈lù陆yǒu有yú余āi哀。shuí谁yù喻yòu右jūn军zhǐ指，jīn今gǔ古zhòng重pái徘huái徊。