曲玉管·寄仲虎丈旧京，并简闰盦

yǔ雨dài待rén人lái来，xīng星suí随kè客jù聚，lán阑shān珊shè社yuē约jīn今chóng重zhěng整。chǐ尺jiǎn简yīn殷qín勤，qīng青niǎo鸟yáo遥duò堕zǐ紫jīng荆，láo劳guī归gēng耕。

jiàn键hù户guāng光yīn阴，tān摊shū书yì意xù绪，kū枯qióng筇jiǔ久yǐ已shū疏huāng荒jìng径。nǔ努lì力dēng登lóu楼，bú不jiàn见rén人hǎi海wáng王chéng城，mù暮yún云píng平。

gé阁xiǎo小jiāng江hán寒，dàn但chī痴duì对、xié斜yáng阳gū孤zuò坐，fú拂lián帘lǎn懒wèn问dōng东fēng风，jīn今nián年guò过què却qīng清míng明。

jǐ几yīn阴qíng晴。niàn念gù故rén人qiān千lǐ里，wèi为dào道líng零qiū秋pú蒲liǔ柳，shòu瘦yāo腰shuāi衰bìn鬓，bú不sì似dāng当chū初，hàn汗màn漫xīn心qíng情。