八声甘州·省女弟常熟，呈庞郦亭先生

yǐ倚dōng东fēng风、xú徐juàn卷shuāng双hú湖yún云，chūn春yān烟diǎn点qīng轻fān帆。xùn讯nián年shí时zhàng杖lǚ履，xún寻méi梅kàn看zhú竹，tí题mǎn满cāng苍yán岩。

yì意dù度chún醇láo醪gōng公jǐn瑾，shī诗lǜ律shǎo少líng陵yán严。bìng并zhù铸lín林quán泉lè乐，bǎi百gǎn感dōu都shān芟。

zǎo早suì岁tiān天nán南jīng旌jié节，niàn念yīng樱zhū珠sǔn笋yù玉，biàn便jiě解cháo朝shān衫。yà讶táo陶lún轮xùn迅zhuǎn转，zhì至jìng竟bié别xiān仙fán凡。

kǔ苦rén人xián閒、bái白yī衣cāng苍gǒu狗，lǎn揽cāng沧sāng桑、shèng剩mèng梦zhì掷sōng松shān杉。yú渔zhōu舟wěn稳，xǔ许xiāng相cóng从fǒu否，bái白mù木cháng长chán镵。