离亭燕·自题秋窗燕子图，为亡儿作也

huā花rèn认duàn断cháng肠hóng红chù处。sì似tì替huà画zhōng中rén人sù诉。lěi垒zhù筑xiāng香ní泥shēn深yuàn院lǐ里，piàn片piàn片hé和chóu愁nián黏zhù住。

xì细yǔ雨fù复xié斜fēng风，fèi费què却jǐ几duō多xīn辛kǔ苦。

lüè掠shí食hún浑wàng忘rì日mù暮。tú瘏kǒu口bǔ哺chéng成chú雏yǔ羽。mǎng莽mǎng莽yún云tiān天gān甘dú独qù去。

fēi飞bàng傍shuí谁jiā家mén门hù户。zhēn珍zhòng重jì记guī归chéng程，hǎo好zhèng证zhū朱sī丝yì一lǚ缕。