尉迟杯　饮酒翻史记作

yún云xī溪mù暮。bǎ把yí一cè册、tài太shǐ史gōng公qióng穷fǔ抚。yǎn眼qián前máo毛xuē薛ya呀zhāng张，qiān千wàn万jǐ戟bīng兵fèn奋nù怒。

jù飓fēng风cuī摧shì室，gèng更shú孰rèn认、hóu侯shēng生bào抱guān关chù处？cuì翠piǎo醥rè热，xiǎn跣zú足kē科tóu头，chuàng怆rán然yí一kòu扣qīng倾fǒu缶。

shuí谁fù复shù束shù束wén文zhāng章？chě扯tū秃bǐ笔dāng当dāo刀，wǒ我yù欲cháng长qù去。kǎn槛wài外cāng苍máng茫qiū秋bú不jìn尽，tīng听diāo雕yǔ语、sōng松yáo摇hǎi海hǒu吼。

rén人jiān间yǒu有、sào臊hú狐jiǎo狡tù兔，wǒ我jù讵jiǎn减、chí持zhuī椎cāo操zhù筑wǔ武？shǔ曙jiāng将míng明、luò落jìn尽āi哀chán蝉，kōng空zhī枝pī劈miàn面chuī吹yǔ雨。