八声甘州 其一 题《饮水词》

zhù贮qiān千shēng生、líng灵dì谛zuò作xián闲chóu愁，rù入shì世nèn恁bēi悲liáng凉。xiàng向gū孤zhōng中mì觅lǚ侣，huān欢zhōng中chàn忏hèn恨，bú不shì是yáng佯kuáng狂。

yí一juàn卷luán鸾lóng龙gāo高chàng唱，yún云jì际luò落gōng宫shāng商。tiān天xià下zhī知yīn音zhě者，xuán玄bìn鬓xū须shuāng霜。

wèi为xiǎng想rén人jiān间xiū修zhèng证，dàn但wèi未chéng成shèng圣guǒ果，lí离hé合xīn心shāng伤。zhè这biàn遍shēn身lán兰qì气，huà化hèn恨dìng定xiāo潇xiāng湘。

suàn算xiāo消mó磨、lú炉xiāng香chuāng窗yuè月，yǒu有bīng冰sī丝、niǎn捻lèi泪dài待shēn深cháng偿。yōu悠yōu悠duì对、zūn樽qián前líng蛉luǒ裸，màn漫zì自cāi猜liáng量。