辘轳金井 自题小影

xì细shēng生hé何ài爱，yǐ倚lú庐zhōng中、xiě写chū出bàn半shēn身qiū秋yǐng影。shí石shòu瘦sōng松qú癯，huàn换nián年shí时yín吟bìn鬓，fēng风kē柯mò莫jìng静。

hèn恨jiā佳rì日、guò过shí时sī思yǒng永。bó薄mù暮tóu投huái怀，yī依yī依dǐ底sì似，táng堂qián前guāng光jǐng景。

chuí垂tiáo髫jiù旧zōng踪pà怕shěng省。tòng痛rén人jiān间lù路zè仄，xiāo霄yǔ宇qiū秋jiǒng迥。bàn半lǎo老gū孤ér儿，jiǎn减xióng雄háo豪xīn心xìng性。

chán孱qū躯sì似bìng病。gèng更wǎng惘wǎng惘、gǔ古chóu愁nán难zhěng整。xiàng向xiǎo晓wū乌tí啼，hū呼niáng娘bú不jiàn见，lèi泪tán谈wéi帏lěng冷。