洞仙歌 七夕后二日携玉可泛舟葑门荷荡观白莲，遇雨，用东坡韵连句纪游二首 其一

gōng功míng名mǎ马hàn汗，yǔ与wén文zhāng章niú牛hàn汗。yíng赢dé得xīn新shuāng霜bìn鬓biān边mǎn满。wèn问hé何rú如、yì一gě舸ōu鸥guó国zhāo招liáng凉，huā花shì世jiè界、bù不guǎn管rén人jiān间lǐ理luàn乱。

bì碧yún云xiāng香sì似hǎi海，shěn沈zuì醉wú吴wáng王，yuān鸳mèng梦hé何zhī知yǒu有qín秦hàn汉。xiāo销xià夏gǔ古wān湾tóu头，huā花luò落huā花kāi开，qiān千qiū秋shì事、shuǐ水liú流nán难zhuǎn转。

xǐ喜zuò坐duì对rú如huā花sù素xīn心rén人，bǎ把lǜ绿yì意hóng红qíng情，shà霎shí时dōu都huàn换。