潇潇雨 秋篷

chūn春dī堤céng曾xiǎo小bó泊，yì一péng篷ér儿qià恰zài在liǔ柳yīn阴zhōng中。zhà乍qīng蜻tíng蜓fēi飞guò过，lú鸬cí鹚lì立mǎn满，jiǎn剪jiǎn剪xī西fēng风。

wù误rù入lú芦huā花shēn深chù处，qiū秋xuě雪yā压nán难sōng松。hái还bèi被fēng枫rén人jué觉，duī堆shàng上chóu愁hóng红。

zuò坐wěn稳yě也rú如niú牛bèi背，zhī只héng横chuī吹duǎn短dí笛，huàn换gè个yú渔tóng童。xiě写fú浮jiā家tú图huà画，xié斜zhào照jiù旧shān衫hōng烘。

yòu又céng层céng层shuāng霜yuè月wéi围jǐn紧，yǎn掩chuán船chuāng窗miè灭zhú烛tīng听gū孤hóng鸿。jiāng江nán南lù路，màn漫qiāo敲shū疏yǔ雨，jiǔ酒mèng梦xīng惺sōng忪。