水龙吟 和紫帆容园寒夜韵

yǔ与jūn君fēi飞shàng上qióng琼lóu楼，péng蓬shān山jué绝dǐng顶chóu愁fēng风lù露。bù不rú如réng仍zài在，róng容yuán园yuè月xià下，duì对huā花qǐ起wǔ舞。

rén人hǎi海zhōng中jiān间，jū居rán然yǒu有cǐ此，liǎng两sān三ōu鸥lù鹭。zhǐ指xún寻cháng常chí池xiè榭，jīn今xiāo宵dēng灯huǒ火，shì是hòu后rì日，sī思liang量chù处。

lěng冷fú福shuí谁lái来xiāng相dù妒。měng猛huí回tóu头jiù旧huān欢dōu都wù误。jiāng江nán南yí一dài带，kōng空tíng庭xiǎo晓bái白，yǐng影méi梅wú无yǔ语。

gū姑shè射guī归chí迟，liào料yìng应wèi未gǎi改，hún浑shēn身gǎo缟sù素。qiě且hóng红lán阑pāi拍biàn遍，héng横chuī吹yù玉dí笛，mèng梦yóu游xiān仙qù去。