虞美人二首 其二

táng堂qián前bì碧cǎo草yán延yīn茵pǔ浦，xì细jìng径xié斜yān烟lǚ缕。cán残hóng红zhuì坠xià下fú拂tuí颓jīn襟，cùn寸cùn寸liú流bō波dàng荡qù去zì自wú无shēng声。

tí啼yīng莺shàng尚jì记dāng当shí时zhào棹，kě可xī惜hé和yān烟lǎo老。sī嘶chán蝉xiàng向yè夜shǒu守kōng空chí池，hé何chù处gū孤qín琴xié携yuè月fǎng访lián涟yī漪。