shàng上sì巳chūn春huī晖lì丽,zā匝lù路zhuǎn转xiāng香chē车。qià恰jiàn见qiū秋qiān千xiàng巷mò陌,rén人yǐng影xiù绣qí旗zhē遮。
xíng行dào到xiǎo小qiáo桥yōu幽chù处,yí一dài带zhū朱mén门shuǐ水hù户,chūn春zài在nà那rén人jiā家。dòu斗cǎo草gé隔qiáng墙nǚ女,xiào笑liǎn脸yìng映táo桃huā花。
xī溪liú流bì碧,cūn村shù树lǜ绿,rào绕píng平shā沙。zhòu昼cháng长rén人juàn倦,màn慢qiāo敲sēng僧yuàn院mì觅xīn新chá茶。
yín吟bà罢yuè岳yáng阳jì霁jǐng景,wàng望duàn断xiè谢qiáo桥yān烟sè色,guī归lù路xié斜yáng阳xié斜。shí十lǐ里dàn淡huáng黄liǔ柳,hé和yuè月luàn乱qī栖yā鸦。