fēng风qīng清lài籁jìng静,xiǎo小tíng庭kōng空、yì一lǚ缕zhuàn篆yān烟fú浮lǜ绿。rào绕qì砌xún寻xíng行qiān千lǐ里dù度,míng明yuè月jīn今xiāo宵cái才zú足。
hàn憾yè叶shēng声qīng轻,míng鸣yán檐yùn韵jí急,fēng风jiá戛cóng琮chēng琤yù玉。qīng清guāng光kě可yǐn饮,bù不xū须zhòng重quàn劝líng醽lù醁。
yáo遥wàng望guì桂yǐng影pó婆suō娑,yù欲xún寻xiū修fǔ斧,zhuó斫cǐ此wú无qíng情mù木。yún云wài外yì一zhī枝kōng空zài在yǎn眼,yù玉yǔ宇qióng琼lóu楼shuí谁shǔ属。
duì对cǐ此máng茫máng茫,wú无qióng穷jiù旧hèn恨,yī依jiù旧tián填xīn心qǔ曲。yè夜liáng凉wú无mèi寐,bàn半chuāng窗shòu瘦yǐng影héng横zhú竹。