玉烛新 赋梅，用清真韵

xiǎo小yuán园cái才xuě雪hòu后。zhèng正dōng东gé阁chūn春huí回，lěng冷hóng红zhuāng妆jiù就。zuì醉xiá霞fàn泛yù玉，xú徐níng凝dì睇、wǎn宛zhuǎn转fāng芳xīn心wēi微lòu漏。

tíng停bēi杯yì忆jiù旧。liào料jì寂mò寞、yǐ倚lán栏shí时hòu候。yān烟qì碛yuǎn远、shēn糁yù玉hú胡shā沙，piāo飘líng零màn漫qīn侵gē歌xiù袖。

jiāng江nán南shuǐ水yì驿guān关qíng情，wèn问jiě解pèi佩guī归lái来，shàng尚néng能shī诗fǒu否。chán婵juān娟guàn惯dòu斗。

chóu愁wèi未wěn稳、jìng镜lǐ里àn暗kuī窥zān簪shòu瘦。méi眉biān边nòng弄xiù秀。yìng应niàn念wǒ我、jǐ几fān番sāo搔shǒu首。

xiū休gèng更tīng听、cán残dí笛shēng声shēng声，gāo高chéng城yè夜zòu奏。