鹧鸪天 旧作此词，稿弃故纸堆中，一夕为鼠子衔出，重吟一过，未能割弃，因复录此

jiù旧rì日jiāo郊jū居ài爱zuì醉mián眠。jiǔ酒xǐng醒zhǔ拄zhàng杖rào绕hú湖biān边。chūn春lái来liǔ柳fā发néng能shū梳yuè月，yǔ雨hòu后wén蚊léi雷yù欲fèi沸tiān天。

jīn今yǐn隐shì市，zhī只suí随yuán缘。chén尘áo嚣yí一rèn任dào到chuāng窗qián前。dōng东fēng风chuī吹jìn尽dīng丁xiāng香xuě雪，yí一jià架téng藤luó萝shēng生xià夏hán寒。