送孔世川赴江西儒学提举二首 其二

wǒ我cí辞xī西jiāng江guī归，shū倏hū忽shí十èr二qiū秋。měi每wàng望xī西jiāng江yún云，sī思xīn心chàng怅yōu悠yōu悠。

hèn恨wú无pái排fēng风yì翼，ān安néng能líng凌xū虚yóu游。gù故rén人miǎo渺tiān天mò末，kě可mèng梦bù不kě可qiú求。

xiè邂hòu逅sòng送zǐ子xíng行，gǎn感wǒ我tì涕sì泗liú流。dēng登shān山yǒu有xiū脩shé蛇，shè涉shuǐ水yǒu有cháng长qiú虬。

shì逝zhě者rú如líng零yǔ雨，yí一luò落shuí谁néng能shōu收。