水调歌头 中秋夕，风雨中渡长江，过徐州乃见月

duì对jiǔ酒bù不xū须quàn劝，tīng听wǒ我hào浩gē歌shēng声。bǎi百nián年néng能jǐ几jīn今xī夕，yí一xiào笑dà大jiāng江héng横。

tiān天shàng上běn本wú无fēng风yǔ雨，sǎo扫què却rén人jiān间yún云wù雾，wàn万xiàng象zì自kōng空míng明。sàn散fā发zhào照jiāng江shuǐ水，cǐ此xīng兴guān冠píng平shēng生。

èr二sān三zǐ子，gē歌kāng慷kǎi慨，xīng兴fēi飞téng腾。dāng当nián年jī击jí楫háo豪qì气，zuì醉lǐ里gòng共tán谈bīng兵。

zhǐ指diǎn点bái白ōu鸥qǐ起chù处，xiǎng想xiàng像hóng红qí旗wú无shù数，wàn万gě舸yè夜nán南zhēng征。huí回shǒu首sà卅nián年shì事，fēng烽huǒ火mǎn满péng彭chéng城。