守岁应制

nán南dù渡qīng轻bīng冰jiě解wèi渭qiáo桥，dōng东fāng方shù树sè色qǐ起zhāo招yáo摇。tiān天zǐ子yíng迎chūn春qǔ取jīn今yè夜，

wáng王gōng公xiàn献shòu寿yòng用míng明cháo朝。diàn殿shàng上dēng灯rén人zhēng争liè烈huǒ火，gōng宫zhōng中zhèn侲zǐ子luàn乱qū驱yāo妖。

yí宜jiāng将suì岁jiǔ酒tiáo调shén神yào药，shèng圣zuò祚qiān千chūn春wàn万guó国cháo朝。