shuāng双fēi飞qù去wèi未néng能，yuè月jìn浸yī衣shang裳shī湿。qiū秋yān焉jìng静niàn念zhī之，láo劳shēng生jǐ几shí时xiē歇。
láo劳zhě者běn本yōng庸liú流，shì事shì事fá乏dìng定shí识。pǔ朴yú愚shāng伤yú于jiā家，fàng放dàn诞jì忌yú于guó国。
huáng皇tiān天wù误jīn矜chǒng宠，fù付rǔ汝yōu忧huàn患wù物。zài再bài拜hé何gǎn敢dāng当，jiè藉yǐ以zhàn战dào道lì力。
hé何qī期guī闺wéi闱zhōng中，yì亦hé荷tiān天juàn眷bié别。duō多nán难cuì淬xīn心guāng光，miǎn黾miǎn勉gòng共yí一shì室。
yōu忧huàn患wú吾gù故wù物，míng明yuè月wú吾gù故rén人。kě可yǐn隐bù不xié偕yǐn隐，yǒu有rú如yuè月yī一lún轮。
xīn心jì迹rú如cǐ此qīng清，róng容guāng光rú如cǐ此xīn新。wǒ我dú读xiān先qín秦shū书，lái莱zǐ子yǒu有yì逸qī妻。
guī闺fáng房yǐ以yì逸chuán传，cǐ此míng名dǎo蹈zhě者xī希。wù勿mù慕jué厥míng名gāo高，wǒ我zhī知jué厥xīn心bēi悲。
dìng定duō多bù不chuán传shì事，zǐ子sūn孙wú无yóu由zhī知。qǐ岂dàn但wú无yóu由zhī知，zhī知zhī之fǎn反lián涟ér洏。
xiū羞dēng登zhōng中lěi垒chuán传，chǐ耻lè勒dù度shàng尚bēi碑。yí一yì逸lǜ虑huàn患nàn难，suǒ所quán全hào浩wú无yá涯。
yí一yì逸xiè谢wàn万gǔ古，míng冥míng冥bù不kě可zhuī追。shì示jūn君dú读shū书fǎ法，jūn君huì慧kěn肯sān三sī思。
