避地毗陵，寒月上孙徽使君兼寄东阳王使君三首

yí一dào到pí毗líng陵xīn心gèng更láo劳，lěng冷yín吟xián闲bù步yōng拥yún云páo袍。qǐ岂yuán缘sī思miào妙chén尘āi埃shǎo少，

zì自shì是fēng风qīng清wù物tài态gāo高。yě野sè色shū疏huáng黄lián连chǔ楚diàn甸，gù故shān山qí奇bì碧gé隔hé河qiáo桥。

zhōng终xū须yú愚gǔ谷zhōng中ān安zhì致，bú不shì是rén人jiān间hǎo好yǔ羽máo毛。

cháng常yì忆shuāng双xī溪bā八yǒng咏qián前，jiǎng讲shī诗lùn论dào道jiē接qīng清xián贤。wén文qī欺bái白fèng凤zhēn真nán难jí及，

yào药niǎn撚hóng红qú蕖qǐ岂ǒu偶rán然。huā花shī湿ruì瑞yān烟nián粘yù玉qìng磬，lián帘chuí垂yōu幽niǎo鸟zhuó啄tái苔qián钱。

zì自lián怜bú不shì是yōu悠yōu悠zhě者，yín吟jiáo嚼zhēn真fēng风èr二shí十nián年。

□léi雷chē车yǔ雨dī滴jiē阶shēng声，jì寂mò寞fén焚xiāng香dú独bì闭jiōng扃。jǐn锦xiù绣wén文zhāng章wú无lù路dá达，

kù袴rú襦gē歌yǒng咏gé隔qiáng墙tīng听。sōng松shēng声lěng冷jìn浸chá茶xuān轩bì碧，tái苔diǎn点kuáng狂tūn吞nà纳xiàn线qīng青。

wéi唯yǒu有gū孤gāo高jiāng江tài太shǒu守，bú不wàng忘bìng病kè客zài在chán禅líng灵。