西斋小饮赠别陜州冲卿学士

jīn今rì日hú胡bú不lè乐，zhòng众bīn宾huì会gāo高táng堂。zuò坐zhōng中yíng瀛zhōu洲kè客，xīn新pèi佩tài太shǒu守zhāng章。

qǐ岂wú无fāng芳zūn樽jiǔ酒，xiào笑yǔ语gòng共yì一shāng觞。yì亦yǒu有jiā嘉jú菊cóng丛，xīn新bāo苞nòng弄wēi微huáng黄。

suǒ所jiē嗟shí时yì易wǎn晚，jié节wù物yǐ已qī凄liáng凉。qún群lù鹭fāng方shèng盛jí集，lí离hóng鸿dú独gāo高xiáng翔。

shān山chuān川zhèng正yáo摇luò落，xíng行li李qiè怯fēng风shuāng霜。jūn君zǐ子lè乐wéi为zhèng政，cháo朝tíng廷xū须jùn俊liáng良。

guī归lái来zǐ紫wēi微gé阁，yí遗ài爱zài在gān甘táng棠。