上西楼 春寒

yī依rán然dòng冻què雀zhī枝tóu头。wǎn晚fēng风qiú遒。shì试yǐ倚lán栏gān杆pà怕wàng望、yuè月rú如gōu钩。

hán寒zhèn阵zhèn阵，huā花chí迟xìn信，tì替chūn春chóu愁。hé何rì日dōng东fēng风chuī吹lǜ绿、dào到fāng芳zhōu洲。