梦横塘 道羁胥口夕雨薄止循堤散步浩景与愁为诵王右丞此夜任孤棹客行殊未还之句

duàn断hóng虹xián衔xī夕，huà画shuǐ水héng横qiū秋，piàn片fān帆yáo摇zhuǎn转huí回gǎng港。yàn雁qiāo悄wú无shēng声，dài带jǐ几yè叶、dí荻lú芦lái来wǎng往。

qiān千lǐ里huái怀rén人，bàn半shēng生chóu愁bié别，cǐ此shí时qíng情kuàng况。yòu又mián绵mián绵yì一dí笛，wèi为ruò若dī低chuī吹，yú渔fēi扉yuǎn远、gōu篝dēng灯shàng上。

míng明cháo朝yǐ舣zhào棹dōng东guī归，wèn问fú芙róng蓉jiāng江xù溆，liǔ柳sè色wú无yàng恙。qù去qù去xī西fēng风，dìng定huàn换le了、yì一fān番xiāo萧shuǎng爽。

wǒ我yù欲mì觅、qī栖ōu鸥jiān间qù去，qiāo悄dì地xīn新lán蓝pō泼qún群zhàng嶂。lù露xià下yān烟chén沉，yuè月míng明cháo潮qǐ起，jìn尽wú无qióng穷cāng苍mǎng莽。