宴山亭 辛未九日，与风余诸子风雨登高

xián闲mèng梦dōng东lí篱，qī凄jué绝sù素xīn心，míng暝sè色xiàng相xié携gāo高chù处。cán残zhào照cuì翠wēi微，jiù旧yuè月huáng黄hūn昏，jiā佳yuē约yǒu有shí时fēng风yǔ雨。

màn漫xī惜duō多yīn阴，zhī知dào道shì是、qiū秋guāng光shuí谁zhǔ主。níng凝zhù伫。céng曾jiù旧shí识jiāng江shān山，kàn看rén人wú无yǔ语。

hái还xǐ喜shēn身jiàn健dēng登lín临，qiě且suí随fēn分qīng清zūn尊，wèi慰qiū秋liáng良kǔ苦。lù漉jīn巾ài爱jiǔ酒，àn岸zé帻zān簪huā花，shāng商lüè略jiào较shuí谁fēng风dù度。

jìn尽rì日tíng停yún云，xiū休gèng更yì忆、xī昔nián年qīn亲gù故。chí迟mù暮。xū须liào料lǐ理、yōu幽jū居cí词fù赋。