三犯渡江云 得北来书，日下莺花今犹胜昔，感时抚事，追和鹿潭韵

xié斜jiē街huā花shì事hǎo好，chūn春róng融yè夜nuǎn暖，ruǎn软yù玉zuì醉wēn温xiāng香。shí十nián年chén尘mèng梦yuǎn远，chàng怅wàng望yín银hé河，yì一jiǎo角xiàn限hóng红qiáng墙。

kōng空gōng宫luò落yè叶，yǐ已hèn恨qiān牵、qiū秋yuàn苑shuāi衰yáng杨。yī依jiù旧shì是、xī西shān山níng凝dài黛，wú无yǔ语qì泣cán残yáng阳。

xiū休shāng伤。yuán爰jū居zhōng钟gǔ鼓，mù幕yàn燕wēi危cháo巢，gòng共hé河shān山wú无yàng恙。shuí谁guǎn管dé得、běi北mén门fēi飞mǔ牡，dōng东hǎi海zāi栽sāng桑。

jīn金luán銮mò莫wèn问cán残dēng灯shì事，shèng剩xuě雪yī衣、tóng同huà话qī凄liáng凉。chéng成dú独xiào啸，shāng商gē歌yùn韵yàn咽hán寒jiāng螀。