摸鱼子 秦淮秋集，有歌旧作“折桂令”北词者，赋此寄慨

dàng荡qíng晴bō波rì日cháng长fēng风jìng静，yān烟shā纱chuāng窗wài外dī低hù护。gé隔lián帘yì一jiǎo角yáo遥shān山xiào笑，kàn看jìn尽dà大jiāng江dōng东qù去。

chūn春huàn换zhǔ主，pà怕mò陌shàng上huā花kāi开，wàng忘què却guī归shí时lù路。jīng惊shuāng霜juàn倦yǔ羽。shèn甚cǎo草àn暗xī西zhōu洲，rén人lái来nán南guó国，hé和lèi泪tīng听yīng莺yǔ语。

cái才huá华wù误，shuí谁liào料qí旗tíng亭yòu又fù赋，huáng黄hé河yuǎn远shàng上cán残jù句。bìn鬓sī丝chán禅tà榻chuí垂chuí垂lǎo老，huí回shǒu首shào少nián年jī羁lǚ旅。

xīn心gèng更kǔ苦，dài待shǒu手bō拨kōng箜hóu篌，chàng唱chè彻gōng公wú无dù渡。qīng清yóu游jì记qǔ取。wèn问zhī鳷què鹊lóu楼qián前，liǎng两sān三yíng萤huǒ火，jīn今yè夜xiàng向hé何xǔ许。