长亭怨慢 怀啸迟用白石韵

yǐ已piāo飘jìn尽chūn春fēng风cán残xù絮，xià夏lǜ绿shěn沈shěn沈，yuǎn远yíng迎zhū朱hù户。dù杜yǔ宇shēng声āi哀，tiān天yá涯yóu游zǐ子jìng竟hé何xǔ许。

bié别jīng经nián年yǐ矣，zuì最chù触mù目，qīng青yú榆shù树。shù树dǐ底gòng共pái徘huái徊，jì记qù去suì岁、zhāo朝zhāo朝rú如cǐ此。

hūn昏mù暮。kàn看cán残xīng星rù入hǎi海，hǎi海guó国làng浪huā花wú无shù数。fēi飞lái来hǎi海hè鹤，jí急jiāng将zhě者、jǐn锦hán函jiāo交fù付。

qiè切zhǔ嘱shì是、mò莫zhì滞guī归qī期，rèn任huā花niǎo鸟、piāo飘líng零wú无zhǔ主。jí极mù目wàng望xiāo潇xiāng湘，fú拂jìn尽lèi泪hén痕rú如lǚ缕。