苏武慢 八月六日清晨即事

wēi微yǔ雨míng冥méng濛，xiǎo晓yún云qīng轻jiǎn剪，xiāng香jìn烬zhú烛cán残rén人qǐ起。chéng城zhōng中jiǎo角jìng静，guō郭wài外shān山wéi围，chí驰dào道sòng送rén人rú如shǐ矢。

shuí谁hǎi海shàng上lái来，yī依yuē约jī羁hóng鸿，piān翩rán然jiāng将zhǐ止。nài奈jǐ几huí回qiáo翘shǒu首，bìn鬓yú余xiāng香wù雾，yǐng影xū虚chéng澄shuǐ水。

píng凭liào料dé得、yuè月lù露shēn深xiāo宵，dēng灯chuáng床mì密zuò坐，xì细yǔ语tuō脱kōng空yuán原wěi委。luán鸾sī思xiāng香ǎi霭，yàn燕ǒu偶cēn参cī差，xiāo消xī息shàng尚nán难kōng空yǐ倚。

jīn今rì日wèi未lái来，què却rě惹wú吾guī归，wèi为jūn君tí题jì记。jì计bié别lái来wú无yàng恙，rǎn染cí词liú流xí习qì气。