夜飞鹊 依清真四声

píng凭lán栏wàng望yān烟xiù岫，lín林ǎi霭qīng青qīng青。xiū修zhú竹huǎng恍sì似pīng娉tíng婷。yáo遥wén闻yù玉pèi佩tiān天wài外xiǎng响，líng泠rán然fēng风sòng送fāng芳xīn馨。

yī依xī稀sù素é娥xià下，zhèng正qún裙jū裾piāo飘jǔ举，bù步lǚ履qīng轻yíng盈。hú湖bō波yàng漾mèng梦，juàn倦móu眸shū舒、yí一jiàn鉴yún云píng平。

hún魂zhuì坠lù鹭tān滩ōu鸥zhǔ渚，qiū秋shuǐ水dàng荡yōu幽huái怀，liáo聊wèi慰qī凄qīng清。yóu犹jì记dāng当nián年fēn分mèi袂，tuán团hé荷dī滴lù露，zhū珠lèi泪níng凝bīng冰。

yè夜qióng蛩àn暗qì泣，kàn看yín银hé河、jǐ几diǎn点cán残xīng星。tàn叹xiān仙yuán缘duō多zǔ阻，chén尘xīn心wèi未xǐ洗，wù兀zì自shāng伤qíng情。