霜叶飞 山居门前双乌桕树饱霜递零，叶叶作胭脂色，缤纷篱落间，依梦窗四声

lǐ理chóu愁wú无xù绪。tuó酡yán颜duì对、wú吴shuāng霜hān酣bǎo饱shuāng双shù树。bàn半shēng生kū枯gǎo稿guàn惯bēi悲qiū秋，gāo膏zé泽wéi违chūn春yǔ雨。

suàn算luò落yè叶、xiáng翔kōng空wàn万yǔ羽。jiāng江cūn村tú图huà画yí疑xī晞gǔ古。yà讶dàn澹bó泊rén人jiā家，mǎi买dào到běi北yàn燕zhī支，gài盖jìn尽shí石lán阑hán寒sù素。

wén闻dào道jìng径shí石tíng停chē车，fēng枫lín林zuò坐wǎn晚，lěng冷sè色xūn薰tòu透yín吟fù赋。xuàn炫tiān天xiá霞cǎi彩zhào照dōng东lí篱，gèng更xù絮hán寒yā鸦yǔ语。

jiǔ久gé隔lú鲈chún莼kuài脍lǚ缕。pēng烹xiāng湘xiū休qiǎn遣cán残hóng红qù去。wàng望dài待cháng偿、míng明cháo朝yuàn愿，hòu厚jī积jiē阶yīn茵，zuì醉gòng供mián眠chù处。