霜叶飞 澄江重九

yì异xiāng乡cháng长kǔ苦qīng清huái怀miǎo渺，shuāng霜fēng风chuī吹lǎo老biān边shù树。lěng冷hóng红qiān千piàn片xià下hán寒táng塘，zhuāng妆wǎn晚táng棠lí梨yǔ雨。

yǐ已yí一jiào觉、shāng伤chūn春wèi未xǔ许，dēng登gāo高hé何yì意bēi悲jīn今gǔ古。shèng剩jiù旧yuē约shū疏kuáng狂，duàn断mèng梦rù入、gū孤lóu楼jiè借jiǔ酒，huàn换gōng宫yí移yǔ羽。

xiū休dào道mǎ马zú足néng能jiāo骄，nián年huá华wú无yàng恙，jiǔ久kè客nán难kuàng旷yán延zhù伫。wàn万shān山shēn深chù处suǒ锁yín吟hún魂，nà那gèng更shān山shēn深qù去。

zǎo早bǎi百qǔ曲、chōu抽kuí揆luàn乱xù绪，guān关tiān天xīn心shì事tiān天wú无yǔ语。zhèn镇huà画jiǎo角、shēng声shēng声jǐn紧，lái来suì岁chóng重yáng阳，kàn看shuí谁chóu愁fù赋。