看花回 雨中集紫兰小筑观梅，盆景尤佳绝。归用清真韵作

shù数zhū株chuí垂liǔ柳rú如rǎn染，yìng映shuǐ水xiān鲜jié洁。xì细yǔ雨zhà乍fēi飞yòu又zhǐ止，wù误xìng荇dài带héng横kōng空，zhī枝gàn干jiāo交jié结。

tíng亭xū虚bù步yǎo窈，téng藤zhàng杖zōng棕xié鞋chuān穿jìng径huá滑。níng凝wán玩chù处、yù玉dié蝶qīng轻yíng盈，cuì翠qiú虬fú浮dòng动liǎng两qīng清jué绝。

wú无jì计yǐn引、cōng匆cōng匆suì岁yuè月。yòu又le了què却、bàn半chūn春jiā佳jié节。wéi唯yǒu有yōu幽sī思yuàn怨yì意，shèn甚miè灭jìn尽hái还shēng生，kù酷sì似sēng僧fā发。

tiáo迢yáo遥qù去yì驿，fēn分fù付féng逢huā花xiū休biàn便zhé折。jiàn见huā花zhī枝，lèi泪rú如yǔ雨，zì自jué觉xīn心qíng情bié别。