早梅芳近 小春过矣，早梅意有开者，倚此讯之

jīn金wū屋shēn深，qīng青qín禽xiǎo小。dàn淡jí极qióng琼yáo瑶hǎo好。xuě雪chuāng窗chóu愁xù绪，shuǐ水yì驿yīn音shū书wèi未céng曾dào到。

dòng冻xiāo箫huái怀jiù旧xiǎng响，dù蠹qiè箧shāng伤chūn春gǎo稿。zhèng正hóng红xiāo消cuì翠àn黯，qīng清jìn尽xiàng向rén人bào抱。

shèn甚xún寻chūn春，huǐ悔wèi未zǎo早。fěn粉dié蝶xū须zhī知dào道。qián前cūn村zuó昨yè夜，gù故sù宿huāng荒hán寒fēn分duō多shǎo少。

sù素xīn心tiān天tǔ吐bái白，yàn艳sè色rén人jiāo娇gǎo缟。xiào笑xiāng相féng逢、suàn算shū输wú无yì意qiǎo巧。