biàn遍huáng皇zhōu州yù玉lóng龙fēn纷wǔ舞,qiān千mén门liù六huā花rào绕。yàn燕tái台gāo高tiào眺,jiàn见yì一diǎn点xī西shān山,zhuāng装zuò作qióng琼dǎo岛。
cuì翠wēi微dī低chù处xié斜yáng阳zhào照。shuò朔fēng风piāo飘bù不liǎo了。yǎn掩yìng映zhe着、yáo瑶lín林qí琪shù树,yān烟zhōng中fēi飞bái白niǎo鸟。
wǒ我lái来jì蓟qiū丘,xiào笑xíng行náng囊kōng空yú馀jǐ几liǎng两jī屐,wò卧yóu游nán难dào到。bà灞qiáo桥pàn畔,chèn趁bú不shàng上、yǎn剡xī溪yí一zhào棹。
fān翻zhuī追yì忆、gù故yuán园xuě雪yè夜,wàn万fēng峰lǐ里、méi梅huā花xiāo消xī息zǎo早。zhǐ只hǎo好qiàn倩、xiǎo小lóu楼tiě铁dí笛,chuī吹shuāng霜tiān天jiǎo角xiǎo晓。