西湖四首 其一

xī西hú湖rú如tiān天rén人，chū初miàn面ruò若sù夙dǔ睹。chí踟chú蹰qíng情yǐ已yí移，liàng靓jí极bù不gǎn敢yǔ语。

shān山líng灵shèn甚jiě解shì事，hū忽zuò作kōng空méng濛yǔ雨。shén神guāng光suì遂lí离hé合，wěng滃bì碧shī失cán残wǔ午。

ná拿zhōu舟zhuī追qīng清jǐng景，wàn万xiàng象fù赴hán寒lǔ橹。bù不zhī知shān山yǒu有wú无，dàn但jiàn见tǎ塔yǎng仰fǔ俯。

shěn沈yín吟wèn问hú湖bō波，róu柔yì意xiàng向hé何xǔ许。dī堤biān边shù数liǔ柳zhū株，yān烟shì视mèi媚zhōu洲pǔ浦。

gé隔wù雾fù复xiāng相féng逢，qīng青jī矶biàn辨gū孤yǔ屿。