倦寻芳·入春多雨，岑寂杜门，念远伤离，遂成凄唱

dòng冻yún云ài碍xiǎo晓，sū酥yǔ雨fáng妨chūn春，qīng清bì闭tíng庭guǎn馆。yì一mǒ抹yáo遥fēng峰，xiū羞duì对liǎng两méi眉qī凄zhǎn展。

huà画gě舸nián黏jī鸡nián年shì事le了，huá华dēng灯dǎ打mǎ马xīn心qíng情lǎn懒。zhèn镇xiāo销níng凝，zǒng总jiā家shān山lù路gé隔，hǎi海tiān天jù俱yuǎn远。

tàn叹zhí踯zhú躅、gū孤fāng芳wú无lǚ侣，fú扶qǐ起juān鹃hún魂，tōu偷zhěng整xīn新yàn艳。kè客yàn燕yíng迎rén人，sì似xī惜cháng长qīng卿yóu游juàn倦。

jǔ举mù目níng宁cí辞fēng风jǐng景yì异，huí回tóu头zhēn真jué觉guāng光yīn阴jiàn贱。yǐ倚chóu愁biān边，pà怕shāng商liáng量、jiǔ酒bēi杯shēn深qiǎn浅。