倦寻芳 芳华易逝欢事去，心慨乎言之，不自知其意之谁属矣，辛巳九月

wò涴hén痕wèi未huàn浣，mèng梦yǔ雨jīng惊huí回，liáng凉yè夜rú如shuǐ水。jiè借jiǔ酒tuí颓yán颜，jìn禁shòu受jǐ几fān番qiáo憔cuì悴。

qù去yàn雁cāng苍máng茫tiān天jiàn渐lǎo老，hù护huā花xīn心yuàn愿chūn春nán难sǐ死。gèng更qī凄rán然，yǒu有yáo摇huán鬟yǐng影báo薄，dù渡jiāng江yān烟suì碎。

zì自fēng封lèi泪、tí题hóng红rén人yǎo杳，qún裙jī屐qiān千nián年，jiā佳lì丽shuí谁jì记。lí篱jiǎo脚shān山chún唇，yī依yuē约fù赋qiū秋xián闲dì地。

xié斜zhào照yì一biān鞭cháng长jiàn剑zhé折，wǔ舞fēng风wàn万yè叶hūn昏yā鸦qǐ起。mò莫píng凭lán阑，dòng动shāng商gē歌，àn暗chén尘wú无jì际。