百字令 其三 高舍人斋即事，送武曾南还

mǎn满tíng庭sháo芍yào药，kàn看zhān瞻píng瓶zhù注shuǐ水、fāng芳zūn樽kāi开chù处。rén人zài在xiǎo小chuāng窗huā花yǐng影xià下，mén门wài外ruǎn软chén尘chuī吹xù絮。

ōu鸥mèng梦kān堪xún寻，yīng莺shēng声wèi未lǎo老，kěn肯fù负jiāng江nán南shù树。míng明cháo朝bié别lù路，gèng更shuí谁liáng良yè夜tóng同yǔ语。

yì一diǎn点yǔ雨diǎn点jīng晶lóng笼，xìng杏liáng梁xié斜guà挂，zhào照jiàn见shān姗shān姗wǔ舞。yuè月zhuǎn转lián帘jīng旌zhōng终bù不yǐn饮，zhǐ只yǒu有chá茶xīng星xuán悬dù度。

shì试wèn问pín蘋xiāng乡，liǔ柳yīn阴duǎn短tǐng艇，lóu楼bàng傍hóng红lán兰dù渡。xiān先shēng生guī归yě也，yín吟jiān笺tí题biàn遍yān烟yǔ雨。