zǎo早zhī知lí离bié别,huǐ悔dāng当chū初、yí一xiào笑děng等xián闲xīn心xǔ许。zì自yǔ与yún云yīng英chéng成xián闲gé隔,huí回shǒu首yù玉jīng京mí迷lù路。
qiè箧shàn扇liáng凉shēn深,jī机sī丝lù露shī湿,rǎn冉rǎn冉sān三qiū秋mù暮。diàn钿chán蝉líng零luò落,yī伊zhōu州yì一qǔ曲shuí谁gǔ鼓。
jiù就lǐ里duō多shǎo少xiāng相sī思,jiān缄chóu愁yù欲fā发,zhī只qiàn欠guī归hóng鸿dù度。jìng竟xī夕qīng清zhēn砧jiāng将yuǎn远mèng梦,fēn分fù付yuè月míng明lái来qù去。
xiǎo小yǐng影xūn熏xiāng香,xīn新shī诗duàn断dài带,chù触zhù著tiān添chóu愁xù绪。jì寄shēng声ān安fǒu否。cǐ此qíng情wéi惟gǎn感yīng鹦wǔ鹉。