liǎng两háng行juàn倦liǔ柳,dài带shī湿yān烟yáo摇míng暝、qiān牵rén人jī羁xù绪。xiǎo小diàn簟zhòng重lián帘xié斜yuè月lǐ里,yuè阅jìn尽xìng兴wáng亡wú无shù数。
zì自xiào笑shū疏yōng慵,yīng莺chū初yàn燕wǎn晚,wèi未wèn问xiāo萧niáng娘dù渡。jiāng江nán南qiū秋sè色,duàn断cháng肠kōng空zài在wán纨sù素。
hái还jì记zhuì坠yè叶qīng轻cháo潮,nèn嫩liáng凉shí时hòu候,yǔ与kè客xié携zūn尊zǔ俎。wú无nài奈láo劳láo劳tíng亭xià下dí笛,yòu又huàn唤piān扁zhōu舟xī西qù去。
shuǐ水yì驿dēng镫hūn昏,chóu愁cháng长mèng梦zhǎi窄,zǒng总shì是fēn分xié携chù处。shèn甚shí时zhòng重dào到,jiǔ酒rén人líng零luò落rú如yǔ雨。