水调歌头 其二 端阳节近，仍用前韵，赋此遣怀

bā八shí十féng逢zhòng重wǔ五，yòu又guò过yì一nián年guān关。jǐ脊liáng梁shù竖qǐ起yóu犹kě可，xiū脩zhú竹bào报píng平ān安。

xiàn现zài在xiū休qīng轻fàng放guò过，lái来zhù著bì必xū须gǎn赶shàng上，wǎng往zhě者mò莫zhuī追hái还。líng聆shàn善réng仍láo牢jì记，chà差shèng胜lǎo老shī师dān丹。

shī诗yán言zhì志，shū书jì记shì事，jiē接yí遗cán残。cún存chéng诚shàn善shì世wú吾fēn分，xié邪sī思suǒ所dāng当xián闲。

lǎo老yǐ矣tóu头hái还wèi未bái白，liú留zhù住shào少nián年cóng丛lǐ里，gòng共lì历suì岁shí时hán寒。jiě解tīng听xīn心xián弦xiǎng响，liú流shuǐ水fù复gāo高shān山。