宝鼎现·周石鼓。己巳，一九二九年

zhòng重qīng轻huáng遑wèn问，yǔ禹dǐng鼎wáng亡yǐ矣，hé何rén人néng能shǒu守。zhōu周shí石gǔ鼓、qín秦xiāng襄shí时zhì制，dāng当zài在shí十nián年suì岁guǐ癸yǒu酉。

shú孰zuò作zhě者、quǎn犬qiū丘qín秦shì世fù父，cí祠dì帝sān三shēng牲chàng鬯yǒu卣。gù故zhuàn篆yuē曰𨖍𨖍lái来zì自lǔ虏，xiǎng想jiàn见xī西róng戎guī归hòu后。

miǎn沔miǎn沔qiān汧shuǐ水zhōng中hé何yǒu有。jì济fǎng舫zhōu舟、yú鱼cǎo草yáng杨liǔ柳。wéi惟bǐng丙rì日、chē车gōng工mǎ马jiǎn简，tóng彤shǐ矢jiǎo角gōng弓cān骖zuǒ左yòu右。

yù驭liù六pèi辔、dǎo导yīn阴yáng阳yuán原xí隰，chí持shè射ōu殴qí其zhì雉shòu兽。jì既xiàn献xiǎng享、shī师tú徒kǒng孔shù庶，sà卅lǐ里jí亟chú除zhōng中yòu囿。

yìng应jì记dì地cì赐qí岐fēng丰，míng铭shí十gǔ鼓、sān三yuán原chū初gòu搆。xiào笑cóng从lái来、zhuī椎tuò拓fēn纷yún纭，shū书jīn矜shǐ史zhòu籀。

gèng更nà那shěng省、sì嗣wáng王shuí谁mǒu某。shù数diǎn典wàng忘yí宜jiù臼。kàn看mò墨qì气、pán蟠yù郁jiāo蛟lóng龙，hàng沆xiè瀣yáo遥tōng通gǒu岣lǒu嵝。