宴清都 和清真，春夜闻雨声，写示夕秀

yè夜gé阁shěn沈gēng更gǔ鼓。chūn春shēng声suì碎、jiǔ酒hén痕hé和mèng梦dī低dù度。xūn熏xiāng香duì对yǔ语，fān翻gē歌yìng映bù步，qiào峭hán寒zhū朱hù户。

wú吴chuán船jiù旧chàng唱lán阑gān干，suàn算huàn换dé得、nán南fēi飞cuì翠lǚ侣。àn黯gòng共yì忆、xuàn泫liǔ柳qiān千mén门，lián连chāng昌wǎn宛rù入chóu愁fù赋。

hái还sī思cǐ此jì际píng平hú湖，yún云yīn阴sì四juǎn捲，lán岚sè色qīng清kǔ苦。chuí垂hóng虹wàng望yǎn眼，méng盟ōu鸥mù暮yǐng影，zǎi载jiāng将jūn君qù去。

yù玉fēng峰gěng耿zhù伫jiā佳yuē约，tàn叹dí篴bàn伴、yān淹liú留shèn甚chù处。niàn念nián年shí时、shuǐ水xiè榭shuāng双xié携，piāo飘dēng灯yì忆fǒu否。