疏影 有赠

dù渡tóu头xiāng相yù遇，yáng飏qíng情sī丝yì一lǚ缕，bèi被yī伊qiān牵zhù住。měi美juàn眷rú如huā花，sì似shuǐ水liú流nián年，lái来wǎng往qú瞿táng塘、yàn滟yù滪。

nián年lái来bú不dài带kàn看huā花yǎn眼，suí随liú流shuǐ水、yáng杨huā花fēi飞xù絮。zěn怎dāng当tā他、cuì翠xiù袖yīn殷qín勤，qiè切qiè切qī凄qī凄sī私yǔ语！

bèi背què却dōng东chuán船xī西fǎng舫，kě可lián怜xiāo宵，tōu偷bǎ把jīn金zhēn针wēi微dù度。hǎi海shì誓shān山méng盟，shēng生shēng生shì世shì世！

sān三yuè月yú于guī归dìng定fù赋，hǎo好huā花hái还zhàng仗dōng东huáng皇hù护，pà怕xùn巽èr二xī膝liù六hán含dù妒。

qiě且cóng从jīn今，juǎn捲qǐ起fēng风fān帆，yí移rù入wú无fēng风bō波chù处。