夜游宫 其二 拟其年

zá杂tà遝fēng风shēng声wàn万shù树。zhòu骤yí疑zuò作、guān关shān山jīn金gǔ鼓。bài败yè叶kū枯zhī枝jìn尽xuān轩jǔ举。

gǔ古chéng城kōng空，zhàn战gǔ骨hán寒，xióng雄pò魄nù怒。

cǐ此shì是mái埋yōu忧chù处。diàn奠yú馀jiǔ酒、yóu犹kān堪yǐn饮fǒu否。cǐ此jiǔ酒dāng当shí时cì赐qín秦fǒu否。

wèn问cāng苍tiān天，què却wú无qíng情，zhōng终bù不yǔ语。