燕归梁 内人自里斯本寄伦敦

yún云jìng静tiān天qīng青hào皓yuè月míng明。guāng光yàn焰wàn万fāng方yíng盈。xī西chuāng窗lián帘juàn卷wǎn晚fēng风qīng清。

píng凭lán栏wàng望，yè夜sān三gēng更。

shū书chuán传liáo聊wèi慰rén人qiān千lǐ里，tóng同zuò作kè客，bèi倍duō多qíng情。shī诗cí词fēi非wǒ我shàn擅píng平shēng生。

shì试nòng弄bǐ笔，yùn韵chū初chéng成。