冬日过韩寅仲尊生斋留酌

míng暝sè色báo薄qián前yíng楹，qīng清zūn尊wǎn晚fù复qīng倾。cháng长pín贫fēi非zuì罪suì岁，wú吾dào道qiě且zūn尊shēng生。

shù树yǒu有zhī知hái还niǎo鸟，lán栏yú馀wèi未luò落yīng英。qiū秋guāng光hún浑bú不jìn尽，xī蟋shuài蟀liǎng两sān三shēng声。