jiāng江fān帆fēi飞yǔ雨,tīng汀shā莎méi没yàn雁,yù玉rén人fāng方shàng上huáng皇zhōu州。jiǔ酒fàn泛xiá霞shāng觞,cháo潮shēng生yān烟pǔ浦,nà那kān堪lèi泪sǎ洒píng苹zhōu洲。
yún云shù树liǎng两yōu悠yōu悠。péng蓬chuāng窗mí迷àn岸cǎo草,yí一rèn任yí夷yóu犹。xiàn羡ěr尔cí词yuán源、dǎo倒qīng倾sān三xiá峡chǔ楚tiān天qiū秋。
qīng清shí时kěn肯wò卧lín林qiū丘。kàn看shī诗tí题xìng杏yuàn苑,míng名chè彻chén宸liú旒。shuò朔yuè月guān关xīn心,yàn燕fēng风pū扑miàn面,shuí谁yún云huǐ悔mì觅fēng封hóu侯。
zhuàng壮zhì志fèn奋wú吴gōu钩。gù故yuán园fāng芳cǎo草hé合,yú鱼niǎo鸟hán含chóu愁。hé何rì日jīng京chén尘yè夜gū酤,qīng清xǔ醑xiè泻chuáng床tóu头。