桂枝香

zhāo朝xiá霞fēi飞sàn散，zhèng正wēi微jiè借qīng清shuāng霜，lín林wài外hōng烘rǎn染。yáo摇luò落nián年huá华，sòng宋yù玉yòu又shāng伤yōu幽yuàn怨。

xiǎo小lóu楼qiāo悄qiāo悄lán阑gān干yǐ倚，zuì最fú浮yún云、bù不kān堪qíng情liàn恋。yù玉shū书nán难jì寄，chǔ楚tiān天kōng空kuò阔，mèng梦mí迷rén人yuǎn远。

tàn叹shuāng双bìn鬓、nián年lái来jiào较duǎn短。suàn算bìng病lǚ旅zhōng中qiū秋，bù不jīn禁dēng登wán玩。zhǐ只jiàn见qīng青shān山，shuí谁jiàn见gǔ古shí时rén人miàn面。

xiāng乡xīn心miǎo渺miǎo渺suí随liú流shuǐ水，gèng更bú不dài待、shāng商gē歌hún魂duàn断。xīn新chóu愁dùn顿qǐ起，bàn半chuāng窗míng暝yǔ雨，yì一shēng声guī归yàn雁。