春游竹溪寺

qiān千gān竿yuán缘zhú竹yì一wān湾xī溪，yǎn掩yìng映chán禅fáng房rào绕qǔ曲dī堤。yān烟shī湿cuì翠yuán园huā花yǐn隐yǐn隐，yún云shēn深bì碧jiàn涧cǎo草qī萋qī萋。

wú无yíng营qí祇jué觉yōu幽huái怀kuàng旷，zì自zài在wéi惟wén闻hǎo好niǎo鸟tí啼。qīng清qìng磬shù数shēng声rén人qù去yě也，yǒng咏guī归huán还guò过huà画qiáo桥xī西。